Duàn qiáo cánxuě

A Ponte da Neve Quebrada 断桥残雪 （duàn qiáo cán xuě） é uma paisagem famosa no Lago Oeste, conhecida pela neve de inverno que se vê à distância, como se a ponte estivesse escondida no lago. É um dos dez pontos cénicos do Lago Oeste. A neve da Ponte Quebrada é o melhor lugar para apreciar o cenário de neve do Lago Oeste, o famoso folclore chinês "Serpente Branca", para o cenário da Ponte Quebrada acrescentou cores românticas. 

Sempre que a neve desaparece pela primeira vez, de pé na montanha de jóias olhando para o sul, prata do lago oeste, aterro branco através da neve salgueiro pêssego geada. A superfície do arco da ponte de pedra quebrada sem cobertura, ao sol o gelo e a neve derretem, revelando o corrimão da ponte manchado, enquanto as extremidades da ponte ainda estão cobertas de neve. O corpo da ponte de pedra, vagamente discernível, parece estar escondido, e o bueiro na neve Yik Yisheng claro, a ponte cinzenta e castanha para formar um contraste, longe da aparentemente quebrada não quebrada, por isso é chamada de ponte quebrada. De pé na cabeceira da ponte, olhe em volta, montanhas distantes e perto da água, até onde a vista alcança, dando a uma pessoa um género vibrante e forte de impressão profunda.